АхираПомощник в ежедневном поклонении
Намазы вовремя, Коран как в печатном мусхафе Медины, утренние и вечерние азкары. Бесплатно, без рекламы, работает без интернета.
Ничего платить не нужно. Приложение живёт на пожертвования.
Намаз вовремя
Официальные расписания городов России и СНГ работают без интернета, а если города нет в списке — точный расчёт по координатам. Азан или тихий сигнал перед каждым намазом, на выбор.
Коран как на бумаге
Постраничный мадинский мусхаф: те же пятнадцать строк и та же разбивка, что в печатном издании, шрифтами Комплекса короля Фахда. Усманийский расм, перевод Кулиева и толкование ас-Саади под каждым аятом.
Азкары и зикр
Утренние, вечерние и предсонные азкары с переводом и транскрипцией. Счётчик с кольцом прогресса, чтобы не сбиться, и достоинство каждого зикра с указанием источника хадиса.
Дела и серии
Отмечайте намазы, чтение, садаку — или заводите свои привычки с гибким расписанием. Чем дольше держится серия, тем весомее день. Дни освобождения для женщин серию не рвут.
На Apple Watch
Тасбих прямо на запястье — касанием или колёсиком Digital Crown. Азкары читаются без телефона и работают без интернета, а отмеченный блок сразу виден в приложении.
Везде, где вы есть
iPhone, Android, Telegram и веб — один аккаунт. Закладки, настройки и прогресс переезжают между устройствами сами. Прочитанные страницы Корана остаются доступными без сети.
Честно о главном
- Рекламы нет и не будет. Ни баннеров, ни партнёрских вставок.
- Мы не продаём ваши данные. Ни геолокацию, ни что-либо ещё — никому.
- Можно начать без регистрации. Тогда данные останутся на устройстве.
- Хадисы только достоверные, с источником и номером: Бухари, Муслим, Коран и труды Ибн аль-Каййима.
- Три языка интерфейса: русский, английский, арабский.
- Живёт на пожертвования. Они добровольны и ничего не открывают — все функции бесплатны для всех.
Начните сегодня
Один намаз, один аят, один зикр. Завтра будет легче, чем сегодня.
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
A companion for daily worship
Prayer times with the adhan, the Quran page by page as printed in Madinah, and morning and evening adhkar. Free, no ads, works offline.
Nothing to pay. The app is supported by donations.
Prayer on time
Prayer times calculated precisely for your location and working offline. Adhan or a silent signal before each prayer, whichever you prefer, with sunnah and voluntary prayers tracked alongside.
The Quran as printed
Page mode of the Madinah Mushaf: the same fifteen lines and the same layout as on paper, set in the King Fahd Complex typefaces. Uthmani script, with translation and Tafsir as-Sa'di beneath every ayah.
Adhkar and dhikr
Morning, evening and bedtime adhkar with translation and transliteration. A counter with a progress ring so you never lose your place, and the virtue of each dhikr with its hadith source.
Deeds and streaks
Mark prayers, reading and sadaqah, or create your own habits on a flexible schedule. The longer a streak holds, the more each day is worth. Excused days for women never break it.
On Apple Watch
Tasbih on your wrist, by tap or Digital Crown. Adhkar can be read without your phone and work offline, and a block completed on the watch appears in the app straight away.
Wherever you are
iPhone, Android, Telegram and the web on a single account. Bookmarks, settings and progress travel between your devices on their own, and pages you have read stay available without a connection.
Honestly, about what matters
- There are no ads — no banners, no sponsored placements, and there never will be.
- We do not sell your data. Not your location, not anything else, to anyone.
- You can start without registering. Your data then stays on the device.
- Only authentic hadith, each with its source and number: Bukhari, Muslim, the Quran and the works of Ibn al-Qayyim.
- Three interface languages: Russian, English and Arabic.
- Supported by donations. They are voluntary and unlock nothing — every feature is free for everyone.
Begin today
One prayer, one ayah, one dhikr. Tomorrow will be easier than today.
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
رفيقك في العبادة اليومية
مواقيت الصلاة مع الأذان، والقرآن صفحة بصفحة كما في مصحف المدينة، وأذكار الصباح والمساء. مجاني، بلا إعلانات، ويعمل دون إنترنت.
لا حاجة للدفع. التطبيق يعتمد على التبرعات.
الصلاة في وقتها
حساب دقيق لمواقيت الصلاة حسب موقعك، ويعمل دون إنترنت. أذان أو تنبيه صامت قبل كل صلاة، حسب اختيارك، مع متابعة السنن والنوافل.
القرآن كما هو مطبوع
وضع الصفحات من مصحف المدينة: الأسطر الخمسة عشر نفسها والتقسيم نفسه كما في المطبوع، بخطوط مجمع الملك فهد. الرسم العثماني مع الترجمة وتفسير السعدي تحت كل آية.
الأذكار والتسبيح
أذكار الصباح والمساء والنوم مع الترجمة والنطق. عدّاد بحلقة تقدّم حتى لا تفقد موضعك، وفضل كل ذكر مع ذكر مصدر الحديث.
الأعمال والمواظبة
سجّل الصلوات والقراءة والصدقة، أو أنشئ عاداتك الخاصة بجدول مرن. كلما طالت المواظبة زادت قيمة اليوم. وأيام العذر للنساء لا تقطعها.
على Apple Watch
التسبيح على معصمك، باللمس أو بالتاج الرقمي. تُقرأ الأذكار دون هاتف وتعمل دون إنترنت، وما يُتمّ على الساعة يظهر في التطبيق فورًا.
أينما كنت
iPhone وAndroid وTelegram والويب بحساب واحد. تنتقل العلامات والإعدادات والتقدّم بين أجهزتك تلقائيًا، وتبقى الصفحات المقروءة متاحة دون اتصال.
بصراحة عن الأهم
- لا توجد إعلانات — لا لافتات ولا محتوى مموّل، ولن يكون.
- لا نبيع بياناتك. لا موقعك ولا غيره، لأي جهة.
- يمكنك البدء دون تسجيل. عندها تبقى بياناتك على جهازك.
- أحاديث صحيحة فقط، مع المصدر والرقم: البخاري ومسلم والقرآن وكتب ابن القيّم.
- ثلاث لغات للواجهة: الروسية والإنجليزية والعربية.
- يعتمد على التبرعات. وهي تطوّعية ولا تفتح شيئًا — كل المزايا مجانية للجميع.
ابدأ اليوم
صلاة واحدة، وآية واحدة، وذكر واحد. وغدًا يكون أيسر من اليوم.
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا